How to Get a Psychiatric Assessment Psychiatric assessments can help individuals sort out their thought patterns, understand how psychological health issues develop and link them to suitable treatment. Sometimes, the evaluation can also identify medical conditions like thyroid disease that may seem psychologically based however are actually physical in nature.